
a. Whether or not the ABC [Abyei Boundaries Commission] experts [in their Report] had, on the basis of the agreement of the Parties as per the CPA [Comprehensive Peace Agreement], exceeded their mandate which is “to define (i.e. delimit) and demarcate the area of the nine Ngok Dinka chiefdoms transferred to Kordofan in 1905” as stated in the Abyei Protocol, and reiterated in the Abyei Appendix and the ABC Terms of Reference and Rules of Procedure.
b. If the Tribunal determines, pursuant to Sub-article (a) herein, that the ABC experts did not exceed their mandate, it shall make a declaration to that effect and issue an award for the full and immediate implementation of the ABC Report.
c. If the Tribunal determines, pursuant to Sub-article (a) herein, that the ABC experts exceeded their mandate, it shall make a declaration to that effect, and shall proceed to define (i.e. delimit) on map the boundaries of the area of the nine Ngok Dinka chiefdoms transferred to Kordofan in 1905, based on the submissions of the Parties.